-
1 disposal of sewage
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > disposal of sewage
-
2 sewage disposal work
станция очистки бытовых ( городских) сточных водАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > sewage disposal work
-
3 Technical Committee on Storm Overflow and Disposal of Storm Sewage
Технический комитет по изучению переливов и удалению смеси ливневых и сточных вод ( Англия)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > Technical Committee on Storm Overflow and Disposal of Storm Sewage
-
4 the Technical Committee on Storm Overflows and the Disposal of Storm Sewage
Технический комитет по изучению переливов и удалению смеси ливневых и сточных вод ( Англия)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > the Technical Committee on Storm Overflows and the Disposal of Storm Sewage
-
5 удаление сточных вод
Русско-английский словарь по нефти и газу > удаление сточных вод
-
6 очистная станция
Русско-английский политехнический словарь > очистная станция
-
7 сброс сточных вод
1) General subject: discharge of sewage waters2) Engineering: discharge of sewage, disposal of waste waters, sewage discharge, waste disposal, wastes discharge3) Economy: effluent discharge, sewage disposal, waste discharge, waste effluent4) Metallurgy: effluent disposal5) Oil: waste water injection7) Makarov: addition of sewage (в водоём), discharge of wastewater -
8 очистное сооружение
1) Engineering: sewage disposal plant, sewage purification works, sewage water treatment plant, sewage works, treatment plant, treatment works, waste disposal plant2) Construction: sewage treatment plant, waste-disposal plant4) Ecology: purification plant, sanitation facility, treatment work, waste plant, waste treatment plant5) Sakhalin energy glossary: disposal facility, effluent facility6) Makarov: disposal works, purification plants, treatment facilities, waste water reclamation plant7) Water supply: water and wastewater treatment facility (по очистке воды и сточных вод)Универсальный русско-английский словарь > очистное сооружение
-
9 станция очистки сточных вод
1) Engineering: effluent treatment plant, sewage works, waste treatment system, wastewater treatment works2) Construction: sewage dispersal plant, sewage disposal works, treatment works3) Ecology: sewage disposal plant, sewage plant, sewage purification plant, sewage treatment plant, sewage treatment works, waste disposal plant, waste treatment plant, waste water reclamation plant, waste water treatment plant, wastewater treatment plant, water pollution control plant4) Business: sewage installation5) Makarov: sewage water treatment plantУниверсальный русско-английский словарь > станция очистки сточных вод
-
10 удаление сточных вод
1) Engineering: sewage disposal, wastewater dispersion, wastewater disposal2) Forestry: waste water disposal3) Oil: disposal of sewage4) Ecology: waste discharge, waste water dispersion, wastes dispersion, wastes disposal5) Polymers: effluent disposal6) Makarov: disposal of wastewater, disposal of water, sewage water spreading (на почву), waste disposal, waste spreading (на почву), wastes dischargeУниверсальный русско-английский словарь > удаление сточных вод
-
11 очистка сточных вод
1) Engineering: clearing of sewage, effluent treatment, sewage purification, sewage treatment, treatment of sewage, treatment of wastewater, waste treatment, waste-water treatment, wastewater purification2) Economy: wastewater treatment3) Diplomatic term: tertiary treatment4) Oil: produced water conditioning5) Sociology: sewage disposal6) Ecology: disposal of sewage, effluent clarification, effluents treatment, purification of sewage, sewage clearing, waste water purification, waste water treatment7) Oil&Gas technology clarification8) Makarov: sewage water treatment, treating wastewaterУниверсальный русско-английский словарь > очистка сточных вод
-
12 отвод сточных вод
1) Engineering: effluent disposal2) Agriculture: disposal of sewage3) Ecology: irrigation sewage disposal -
13 поля фильтрации
1) Biology: disposal fields, sewage fields2) Medicine: filtration beds3) Agriculture: infiltration fields, sewage (disposal) fields4) Construction: absorption field, drain field, leaching field, soil absorption field5) Oil: leach field, soakaway6) Ecology: filtration fields, filtration land plots, percolation beds7) Makarov: disposal field -
14 управление канализационным хозяйством
Универсальный русско-английский словарь > управление канализационным хозяйством
-
15 сточные воды
1) General subject: drainage, effluents, waste water2) Biology: (очищенные или частично очищенные) effluent, sewage3) Naval: sewage waters4) Engineering: aqueous waste, effluent water, flow of waste, foul water, gray water, residuary water, run-off, sewage flow, sewage water, sewerage, slops, sullage (преим. бытовые), waste (промышленные и коммунальные), waste effects, wastewater, refluent water5) Agriculture: (частично очищенные) effluent, (преим. pl) waste6) Construction: leachate7) Economy: discharged waters, waste waters, wastes, water-borne wastes8) Textile: effluents (напр. шерстомойной машины)9) Oil: effluent, refinery water (на нефтезаводе)10) Fishery: wastewater11) Food industry: liquid waste12) Ecology: aqueous wastes, black water, sewage disposal, untreated sewage, washings, waste effluent, waste effluents13) Advertising: liquid wastes14) Sakhalin energy glossary: Aqueous effluents, runoff15) Chemical weapons: wastewater (СВ)16) Makarov: discharges, residuary waters, run-offs, sewage (неочищенные), sullage (главным образом бытовые), tail water, washings (от мытья улиц), waste (пром. и коммунальные), wastewaters17) Electrochemistry: wastage18) Caspian: ablutions -
16 станция водоочистки
1) Engineering: effluent treatment plant, sewage disposal plant, sewage water treatment plant, sewage works, water pollution control plant2) Construction: wastewater treatment plant, wastewater treatment works3) Ecology: purification plant, water purification plant, water treatment plant4) EBRD: waste-water treatment plantУниверсальный русско-английский словарь > станция водоочистки
-
17 очиститель ная станция
Construction: sewage disposal plant, sewage treatment plantУниверсальный русско-английский словарь > очиститель ная станция
-
18 сооружение для очистки сточных вод
Makarov: sewage disposal plant, sewage treatment plantУниверсальный русско-английский словарь > сооружение для очистки сточных вод
-
19 фановая система
-
20 фановая система
flushing system мор., sanitary flushing system, sewage disposal system, sewage system* * *
См. также в других словарях:
Sewage collection and disposal — Urban areas require some methods for collection and disposal of sewage.CollectionA sewage system may convey the wastewater by gravity to a sewage treatment plant. Where pipeline excavation is difficult because of rock or there is limited… … Wikipedia
sewage — noun ADJECTIVE ▪ raw, untreated ▪ treated VERB + SEWAGE ▪ discharge, dump, pump ▪ … Collocations dictionary
sewage disposal — noun the disposal of sewage (Freq. 2) • Hypernyms: ↑disposal, ↑disposition * * * noun : the process of removing and destroying or converting the noxious substances of sewage especially by ammonification and nitrification through bacterial action … Useful english dictionary
Sewage sludge treatment — described the processes used to manage and dispose of the sludges produced during sewage treatment.ources of sludgeCoarse primary solids and secondary biosolids accumulated in a wastewater treatment process must be treated and disposed of in a… … Wikipedia
sewage disposal works — ˈsewage works [sewage works] (also sewage ˈtreatment works, sewage disˈposal works) noun countable + singular or plural verb ( … Useful english dictionary
Sewage treatment — The objective of sewage treatment is to produce a disposable effluent without causing harm to the surrounding environment, and also prevent pollution.[1] Sewage treatment, or domestic wastewater treatment, is the process of removing contaminants… … Wikipedia
Sewage — Black water redirects here. For other uses, see Blackwater (disambiguation). A medieval waste pipe in Stockholm Old Town formerly deposited sewage on the street to be flushed away by rain. Sewage is water carried waste, in solution or suspension … Wikipedia
disposal — noun ADJECTIVE ▪ safe ▪ illegal ▪ ultimate ▪ the problems of the ultimate disposal of nuclear waste ▪ garbage (AmE), refuse … Collocations dictionary
disposal plant — noun a plant for disposing of sewage (Freq. 2) • Syn: ↑sewage disposal plant • Hypernyms: ↑plant, ↑works, ↑industrial plant … Useful english dictionary
sewage disposal plant — noun a plant for disposing of sewage • Syn: ↑disposal plant • Hypernyms: ↑plant, ↑works, ↑industrial plant … Useful english dictionary
sewage lagoon — Any artificial pond or other water filled excavation for the natural oxidation of sewage or disposal of animal manure. GG … Glossary of landform and geologic terms
